Reconization(पहचान) :-
इस tense में कार्य जारी रहता है | Present continuous tense के हिन्दी वाक्यों के अन्त में रहा है, रही है, रहे हैं, रहा हूँ, रही हूँ, रहे हो आदि शब्द आते हैं
For Example
- क्या वह आज भी क्रिकेट खेल रहा है |
- क्या यह बस आगरा नहीं जा रही है |
- तुम अपना काम क्यों नहीं कर रहे हो |
Affirmative Sentences :-
- कार इंश्योरेंस कम्पनियां पैसा कमा रही हैं ।
- कुछ लडकियाँ कक्षा में गीत गा रही हैं ।
- मैं इलेक्शन लड रहा हूँ ।
- सब लोग आपको देख रहे हैं ।
- कार पर कार आ रही है ।
- प्रधान मंत्री जी भाषण दे रहे हैं ।
- गली में कुत्ते भोंक रहे हैं ।
- पृथ्वी सूर्य के चारों ओर घूम रही है ।
- माली पौधों को पानी दे रहा है ।
- बच्चे आपस में झगड रहे हैं ।
Rules of Translation
सबसे पहले subject लिखते हैं ।
इसके बाद subject के अनुसार is, are, या am में से कोई एक लिखते हैं ।
यदि subject एक वचन (singular number)हो तो is लिखते हैं ।
यदि subject बहुवचन (plural number) हो are तो लिखते हैं ।
I के साथ am का use होता है ।
इसके बाद verb की first form में ing मिलाकर लिखते हैं ।
इसके बाद object लिखते हैं
इसके बाद अगर वाक्य में अगर कोई और शब्द हो तो उसकी अँग्रेज़ी लिखते हैं ।
Formula
Subject + is/are/am + verb(fist form)ing + object + .........
Translation
- Car insurance companies are minting money.
- Some girls are singing songs in the class.
- I am contesting the election.
- All the people are looking you.
- Car after car is coming.
- The prime minister is delivering the speech.
- The dogs are barking in the street.
- The earth is moving around the sun.
- The gardener is watering the plants.
- The children are quarreling with each other.
Present Continuous Tense
Negative Sentences :-
जिन वाक्यों में 'नहीं' या not होता है ऐसे वाक्यों को negative या नकारात्मक sentence कहा जाता है |
इन वाक्यों का अनुवाद करते समय is, are, am के बाद not लिखते हैं |
- ये लडके स्कूल नहीं जा रहे हैं |
- यहाँ हम फिल्म नहीं देख रहे हैं |
- हवाई जहाज़ हवा में नहीं उड रहा है |
- प्रधान मंत्री जी विदेश नहीं जा रहे हैं |
- सोनिया गाँधी संसद में नहीं बोल रही है |
- वह अपना गृह कार्य नहीं कर रही है |
- अब वह डांस नहीं कर रही है |
- अब इस घर में कोई नहीं आ रहा है |
- उनमें से एक खाना नहीं खा रहा है |
- सूनार अँगूठी नहीं बना रहा है |
Formula
Subject + is/are/am + not + verb(first form) ing + object + ............
Translation
- These boys are not going to school.
- We are not watching the film here.
- The aeroplane is not flying in the air.
- The prime minister is not going to abroad.
- Sonia Gandhi is not speaking in parliament.
- She is not doing her homework.
- Now she is not dancing.
- Now no one is coming in this home.
- One of them is not eating the food.
- The goldsmith is not making a ring.
Present Continuous Tense
Interrogative sentences(जब वाक्य के शुरू में क्या हो) :-
- क्या वह आज भी क्रिकेट खेल रहा है ?
- क्या तुम अब दिल्ली जा रहे हो ?
- क्या ये सब लोग फ़िल्म देख रहे हैं ?
- क्या तुम ताजमहल देखने जा रहे हो ?
- क्या गाँव में बरसात हो रही है ?
- क्या ये बच्चे खाने का इन्तज़ार कर रहे हैं ?
- क्या तुम किसी से बात कर रहे हो ?
- क्या वह छत पर पतंग उडा रही है ?
- क्या वे लडके कमरे में बैठ कर अध्ययन कर रहे हैं ?
- क्या तुम्हारे पिताजी अब अॉफिस जा रहे हैं ?
Formula :-
Is/Are/Am + subject + verb(1st form) ing + object +.........
Translation :-
- Is he playing the cricket even today.
- Are you going to delhi now ?
- Are these all people watching the film ?
- Are you going to see the Taj Mahal ?
- Is it raining in the village ?
- Are these children waiting for food ?
- Are you talking to anyone ?
- Is she flying the kite on the roof ?
- Are those boys studying sitting in the room ?
- Are your father going to office now ?
Present Continuous Tense
Interrogative Sentences (जब वाक्य के बीच में question हो)
- अब कक्षा में कौन पढा रहा है ?
- तुम इस अंधेरी रात में कहां जा रहे हो ?
- तुम मुझे इस तरह क्यूँ देख रहे हो ?
- तुम क्या कह रहे हो ?
- यह बच्चा इतनी जोर जोर से क्यों रो रहा है ?
- लडकियाँ स्विम्मिंग पूल में क्यों तैर रही हैं ?
- तम्हें अब कौन बुला रहा है ?
- राहुल इस समय क्या कर रहा है ?
- वह किसको बुला रहा है ?
- तुम छत पर क्या कर रहे हो ?
Formula
Question word + is/are/am + subject + verb(1st form)ing + object + .......
Translation
- Who is teaching in the class now ?
- Where are you going in this dark night ?
- Why are you looking at me like this ?
- What are you saying ?
- Why is this child weeping so loudly ?
- Why are the girls swimming in the swimming pool ?
- Who are calling you now ?
- What is Rahul doing at this time ?
- Whome is he calling ?
- What are you doing on the roof ?
Present Continuous Tense
Negative Interrogative Sentences
- क्या तुम आज दफ्तर नहीं जा रहे हो ?
- तुम अपना गृह कार्य क्यों नहीं कर रहे हो ?
- क्या ये लडकियाँ स्कूल नहीं जा रही हैं ?
- क्या धोबी हमारे कपडे नहीं धो रहा है ?
- तुम आजकल हमारे घर क्यों नहीं आ रहे हो ?
- क्या इस जंगल में हमें नहीं कोई देख रहा है ?
- क्या तुम अब नहीं पढ रहे हो ?
- क्या जंगल में मोर नहीं नाच रहा है ?
- क्या लडकियाँ किताब नहीं पढ रही हैं ?
- क्या पुलिस चोर को नहीं पकड रही है ?
- Negative Interrogative sentences को translate करते समय verb से पहले not लिखते हैं | बाकी rules interrogative की तरह हैं |
Translation
- Are you not going to office today ?
- Why are you not doing your homework
- Are these girls not going to school ?
- Is the washerman not washing our clothes ?
- Why are you not coming to our home now a days ?
- Is no one looking us in this forest ?
- Are you not studying now ?
- Is the peacock not dancing in the forest ?
- Are the girls not reading the book ?
- Is the police not catching the thief ?
Excercise
- आज तुम बहुत हेंडसम लग रहे हो |
- तुम इस गन्दे लडके के साथ क्या कर रहे हो ?
- दरवाज़े के बाहर कौन चिल्ला रहा है ?
- ये लडके इस गन्दे तालाब में क्यों नहा रहे हैं ?
- कुत्ते किसको भौंक रहे हैं ?
- शेर जंगल में दहाड रहा है |
- हम अपने घर में टीवी देख रहे हैं ?
- क्या श्रद्धालु गंगा में स्नान कर रहे हैं ?
- तुम किसकी बात कर रहे हो ?
- मेरा छोटा भाई मुंबई जा रहा है |
- क्या तुम इस पेड पर बन्दर नहीं देख रहे हो ?
- क्या तुम अब बिस्तर पर जा रहे हो ?
- क्या तुम्हारी मम्मी रसोई में खाना बना रही हैं ?
- इस समय तुम कौनसी फिल्म देख रहे हो ?
- हम दिल्ली साथ साथ जा रहे हैं ?
- एक लडकी स्टेज पर नाच रही है |
- इतनी ज़ोर ज़ोर से कौन चिल्ला रहा है ?
- तुम इतना क्यों हंस रहे हो ?
- वह अपना कमरा सजा रही है ?
- मास्टर जी अपने चेले को पीट रहे हैं |
- दर्शक ताली बजा रहे हैं |
- अब मैं खाना खा रहा हूँ |
- नौकर बाज़ार से सब्ज़ी ला रहा है |
- तुम्हें कौन बुला रहा है |
comment में answer लिखिए
Note :- अगर आपको किसी भी शब्द का meaning जानना हो तो आप google translator में जाकर जान सकते हैं
Very good information sir...👍
ReplyDeletethank you
Delete